Con el propósito de fortalecer el trabajo colaborativo y promover el intercambio de experiencias entre profesionales que apoyan la inclusión educativa de estudiantes sordos y sordas, la Universidad Austral de Chile Sede Puerto Montt realizará el conversatorio regional “Manos Australes: Conversatorio Regional de Intérpretes y Facilitadores de Lengua de Señas en Educación Media”.

La actividad está dirigida a intérpretes y facilitadores y facilitadoras de Lengua de Señas Chilena que se desempeñan en establecimientos de Educación Media de la Región de Los Lagos, quienes trabajan diariamente acompañando procesos educativos de estudiantes sordos y sordas en contextos de educación regular.

El encuentro busca generar un espacio de reflexión, diálogo e intercambio de experiencias en torno a los desafíos, aprendizajes y buenas prácticas vinculadas a esta labor, relevando el rol fundamental que cumplen estos profesionales en la construcción de comunidades educativas más inclusivas y accesibles.

El conversatorio se desarrollará de manera presencial el próximo viernes 7 de agosto de 2026, en dependencias de la UACh Sede Los Pinos, en el Edificio Multimedia. La programación contempla un primer bloque entre las 08:30 y las 12:30 horas, y una segunda jornada entre las 14:00 y las 17:00 horas.

La participación es gratuita, pero requiere inscripción previa a través de un formulario en línea, con el fin de facilitar la organización de la jornada y la coordinación de los cupos disponibles.

Bárbara Herreros Roa, intérprete de lengua de señas de la UACh Sede Puerto Montt, destacó que «esta instancia representa una oportunidad para encontrarnos, compartir experiencias y reflexionar sobre un tema que nos convoca a todas y todos: ¿cómo ejercemos la interpretación y la facilitación en Educación Media pensando en el presente y el futuro de nuestros estudiantes sordos?. También queremos fortalecer las redes entre quienes desarrollamos esta labor, intercambiar aprendizajes y generar estrategias que contribuyan a una educación cada vez más inclusiva y al mejor desempeño de nuestros estudiantes. Como UACh Sede Puerto Montt queremos visibilizar el trabajo que realizan intérpretes y facilitadores de Lengua de Señas Chilena en la educación media regional, así como para fortalecer redes de apoyo y colaboración entre quienes contribuyen diariamente a garantizar el acceso a una educación inclusiva para estudiantes sordos y sordas».

Finalmente, Natalia Navarro Agüero, Coordinadora de la Unidad de apoyo al aprendizaje del estudiante de pregrado UAAEP de la UACh Sede Puerto Montt, destacó que «desde el año 2013, la UACh cuenta con un Servicio de Interpretación en Lengua de Señas, implementado a partir del ingreso de la primera estudiante sorda a la carrera de Educación Diferencial. Durante estos 13 años hemos fortalecido y perfeccionado de manera permanente este servicio, desarrollando una amplia experiencia no solo en el ejercicio de la interpretación propiamente tal, sino también en la coordinación y el trabajo colaborativo con directores de escuela, docentes, equipos de apoyo y estudiantes».

Las personas interesadas pueden inscribirse en el siguiente enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScyo6pX46B-98dISmmZvBwpIyNdBDZF5mMRAkBFoBrVD20IaA/viewform?usp=preview

Escrito por: Patricia Ferreira Oliva, periodista UACh sede Puerto Montt.